BET executives discuss Rap City’s move from Washington, D.C., to New York City, how the shift affected morale and creative freedom, and what the rise of 106 & Park meant for the show’s success.